3月25日，京剧《悲惨世界》在中国戏曲学院上演，这是中国首次将西方名著改编成京剧。它打破了以往歌剧和音乐剧的表演框架，是中国京剧发展史上具有特殊意义的时刻。观看者来自60多个国家和国际组织的驻华外交使节，有在京外国专家、外商代表、外国记者、外国留学生等共500多人。

京剧《悲惨世界》开演前，中国戏曲学院表演系的老师特意为外国观众生动地讲述京剧的表演常识。他向观众介绍京剧不同行当的由来和特点，并通过现场示范讲解老生、花脸、青衣、花旦等不同角色在身段、眼神等方面的表演技巧，博得全场观众的掌声和欢笑声，使现场气氛在剧目未上演前，就已经达到了一个小高潮，调动起了观众的兴趣，让大家更加期待这出剧的到来。

整部剧分为两幕上演，前半部分主要表现了几位主人公之间的命运关系及发展变化，剧情紧凑，高潮迭起；后半部分则突出说明冉阿让与沙威两个人物的心理变化，演员们还在这一部分充分、完美地展示了扎实的唱功。此外，剧中贪婪无耻的德纳第夫妇的表演也是一个亮点。他们用传统京剧的丑角和彩旦来表现，一招一式都源自中国戏曲多样的表现形式，表演生动有趣，人物性格鲜明，赢得在场观众不断的喝彩声。用京剧独有特色的伴奏乐为剧情的发展烘托、渲染得恰到好处，不亚于交响乐，并给人一种耳目一新的感受。

京剧《悲惨世界》获得圆满成功。结束时，有的外国友人甚至激动得站起来给予热烈的鼓掌。京剧《悲惨世界》进行大胆尝试，是中国戏曲教学中一次成功的实践创新，它凝聚了所有创作者的智慧与辛苦。不仅为发展中国京剧建立了新感念，开拓了新领域，还极大地推动和促进了中外文化上的交流，是一次别出心裁的尝试，值得我们推崇与学习。

    京剧《悲惨世界》的诞生，再一次证明了：京剧是属于中国的，更是属于世界的。