音乐苏州
首页 > 新闻中心 > 音乐评述 > 文章内容

穆蒂拒绝修改威尔第歌剧中的“种族主义元素”

发布:音乐苏州    浏览量:428    发布日期:2022-07-04



现年80 岁的指挥大师里卡多·穆蒂 (Riccardo Muti)目前正在芝加哥指挥歌剧《假面舞会》,这位意大利指挥家拒绝修改威尔第作品中的一段,其中包含所谓的种族因素,他认为我们必须“ 尊重作曲家并拒绝修正主义者”。

1859 年威尔第三幕歌剧《假面舞会》中,法官对被指控的乌尔里卡(Ulrica)进行了种族主义侮辱:来自黑人不纯洁的血液。这句话在今天看似很不合时宜,尤其是在芝加哥,该市目前由民主党市长 Lori Lightfoot 领导。

尽管来自政府,甚至来自芝加哥交响乐团 (CSO)内的音乐家的压力,从 6 月 23 日起首演这部歌剧的里卡多·穆蒂拒绝撤回或改编这段敏感的段落。这位意大利指挥家明确表示,他还在这部作品中邀请了三位非裔美国歌唱家。他认为,种族主义不是威尔第的本意,而是威尔第在这部歌剧中要声讨的。

穆蒂说:“ 我反对编造和改变歌词的机构。我们不能改变历史,我们必须保持它的本质,无论好坏,让后代去了解”。

穆蒂对美联社表示,他对年轻导演十分生气:“ 今天的问题是,这些歌剧往往掌握在导演手中,他们会毁掉歌剧,他们中的大多数人不读音乐。有些人完全是聋子!”

 

 






苏ICP备07500736号 咨询热线:0512-69792982 62156895 版权所有:苏州音乐 联系我们  |  网站地图