用DSD（一种高解析数位音响规格）技术录制的两张中国作品新唱片最近由荷兰音乐频道唱片公司录制完成。记者日前在“经典中国”新唱片试听会上了解到，作为“经典中国”系列的第一批唱片，《枫桥夜泊》和《十面埋伏》即将在48个国家发行。这两张唱片也将由国内唱片品牌“普罗艺术”列为其系列产品在国内发行。

荷兰音乐频道唱片公司的总监和首席录音师加雷德·萨克斯和唱片《十面埋伏》的琵琶演奏者章红艳现场为记者讲解并演示了唱片的录制过程和特点，章红艳还现场为记者演奏唱片中的作品，以便与唱片做对比。加雷德·萨克斯对中国音乐十分痴迷，去年开始来到中国，在北京音乐厅开始了他的录音工作。他对记者说：“我所做的是想把中国音乐的演奏状态原原本本记录在唱片中，这种状态是音乐厅演奏的状态，而不是录音棚的状态，我们用这样的发烧技术录制中国的音乐，向世界传播，有利于各国听众了解中国音乐的真实演奏状况。”

荷兰音乐频道唱片公司出版的这两张中国作品唱片──中国交响乐团演奏的中国作品专辑《枫桥夜泊》和章红艳琵琶演奏专辑《十面埋伏》，全部是去年在北京音乐厅录制的。加雷德·萨克斯是国际著名的录音师，他使用的DSD技术录制的SACD（新一代数码音响规格）唱片是迄今为止最高保真的录音，还能让听者感受音乐现场演奏的氛围。加雷德·萨克斯说：“我的理念是把演奏者在音乐厅的演奏状态真实地记录在CD中，使得到唱片的听众在家里听音乐就像走进音乐厅一样，而演奏者在录制时没有任何负担。”章红艳在介绍录制体会时告诉记者：“我喜欢现场演奏的氛围，而在音乐厅录制比在录音棚少了很多局限，有利于发挥。他们告诉我，只管演奏，其他的由他们来负责。”章红艳在现场的演奏与在唱片中的演奏相比，唱片更为清晰，同时在唱片中也能感受到她演奏的激情。据了解，这批“经典中国”系列的《枫桥夜泊》刚刚出版就随中国交响乐团在美国巡演时发行，也受到当地音乐爱好者的喜爱。